一老总有一口头禅，见面打招呼总要先说“我KAO”。一日接见外商，边握手边说：“我KAO--你好。”外商忙问翻译何意，翻译急中生智：“他说欢迎--你好。”又一日此老总去外商的公司考察，一下车就见外商领着员工齐喊：“我KAO--我KAO，哎呀--我KAO 。”老总问翻译他们喊啥，翻译道：“欢迎--欢迎，热烈--欢迎。”老总道：“我KAO？！”